lekki

lekki
comp; lżejszy; adj
light; (mróz, zmęczenie) slight; (zapach) faint

lekką ręką — recklessly

* * *
lekki
a.
lżejszy
1. (= nieciężki, niegruby) light; lekki jak piórko (as) light as a feather; lekki jak puch l. powietrze (as) light as air; lekki ubiór light clothes; podróżować z lekkim bagażem travel light; z lekkim sercem przen. with a light heart; waga lekka sport lightweight; przemysł lekki light industry; broń lekka wojsk. small arms; lekka kawaleria wojsk. light cavalry.
2. (= nieduży) light; lekki posiłek light meal.
3. (= nieociężały, zwinny) light, nimble; lekkie kroki light footfalls.
4. (= delikatny) light, slight, slender, frail, fine; lekkie rusztowanie light l. slight scaffolding; lekki jak pajęczyna (as) fine as cobweb.
5. (= nieznaczny, nienasilony) faint, light, slight; lekki uśmiech faint smile; lekki zapach faint smell; lekki sen light sleep; lekki ból głowy slight headache; lekki wietrzyk gentle l. light breeze; lekkie zdziwienie slight surprise.
6. (= łatwy, znośny) easy, light; lekka praca easy work; lekka kara light punishment; lekkie ćwiczenia fizyczne light physical exercise; lekki kawałek chleba przen. easy money; lekka śmierć easy death.
7. (= niezbyt mocny) light; lekkie wino light wine.
8. (= niepoważny, niefrasobliwy, frywolny) light, lighthearted; (o obyczajach) (= rozwiązły) loose; lekka komedia light comedy; rozdawać coś lekką ręką be liberal with sth; lekkie prowadzenie się loose conduct.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • lekki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, lekkikcy, lżejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ważący niewiele, odznaczający się niewielkim ciężarem, dający się łatwo unieść; nieciężki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lekki worek. Lekka… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lekki — lekcy, lżejszy 1. «mało ważący, nieciężki» Lekka paczka, torba, walizka. Lekki jak pajęczyna, jak piórko, jak puch. Lżejszy od powietrza. ∆ Przemysł lekki «przemysł wytwarzający artykuły masowego użytku» ∆ bud. Beton lekki «beton o strukturze… …   Słownik języka polskiego

  • lekki — 1. euf. Kobieta, dziewczyna lekkich obyczajów «prostytutka»: Młody człowiek bawił się z dziewczyną lekkich obyczajów, upił się, awanturował się z policją i dostał się do kozy na dwa tygodnie. K. Irzykowski, Pisma II. 2. euf. Kobieta, dziewczyna… …   Słownik frazeologiczny

  • Lekki Lagoon — Lekki Lagoon, sometimes spelled Leeki, is a lagoon located in Lagos and Ogun states in Nigeria. The lagoon lies directly to the east of Lagos Lagoon and is connected to it by a channel. It is surrounded by many beaches. Real Estate… …   Wikipedia

  • Lekki Oxford Hotels Lagos — (Ibeju,Нигерия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 10 12, Agungi R …   Каталог отелей

  • lekki chleb — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łatwa, niemęcząca praca przynosząca dużo pieniędzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Praca programisty to tylko z pozoru lekki chleb. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lekki kawałek chleba — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co lekki chleb w zn. 1.: Znaleźć lekki kawałek chleba. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lekki jak piórko — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo lekki, delikatny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Była lekka jak piórko, więc z łatwością przeniósł ją przez rzekę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Lekki (Lagune) — Lagune von Lekki Die Stadt Lagos am Golf von Guinea mit den beiden Lagunen von Lagos und von Lekki Geographische Lage Lagos in Nigeria …   Deutsch Wikipedia

  • Ibeju-Lekki — Área de gobierno local de Nigeria …   Wikipedia Español

  • Ibeju-Lekki — is a local government area in the Epe Division of Lagos State, Nigeria.Links* [http://www.ibejulekkilg.com/ Ibeju Lekki Local Government] …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”